Hội thảo khoa học giới thiệu về kết quả của Đề tài “Xây dựng cơ sở dữ liệu điện tử tiếng đồng bào dân tộc thiểu số Việt - Hrê, Việt – Co”

Sáng ngày 14/8, Trung tâm công nghệ Thông tin và Truyền thông tổ chức Hội thảo khoa học giới thiệu về kết quả của Đề tài “Xây dựng cơ sở dữ liệu điện tử tiếng đồng bào dân tộc thiểu số Việt - Hrê, Việt – Co”.

Tham dự Hội thảo có đồng chí Trần Thanh Trường, Giám đốc Sở Thông tin và Truyền thông, Ông Trần Văn Mẫn, Giám đốc Sở Xây dựng cùng đại diện các Sở, ban, ngành của tỉnh; UBND các huyện Ba Tơ, Trà Bồng, Sơn Hà, Minh Long, Sơn Tây; các trường Dân tộc nội trú trên địa bàn tỉnh, cùng 17 thành viên thự hiện đề tài.

Đề tài “Xây dựng cơ sở dữ liệu điện tử tiếng đồng bào dân tộc thiểu số Việt - Hrê, Việt – Co” do Trung tâm công nghệ Thông tin và Truyền thông là đơn vị chủ trì thực hiện, được UBND tỉnh Quảng Ngãi phê duyệt tại Quyết định số 2109/QĐ-UBND ngày 23/12/2021 của Chủ tịch UBND tỉnh Quảng Ngãi. Sau18 tháng triển khai, đến nay, nhóm tác giả đã hoàn thành các nhiệm vụ của Đề tài với việc hoàn thành cơ sở dữ liệu điện tử có tổng trên 3.000 từ Hrê và Co. Cho phép người dùng tìm kiếm, tra cứu Việt - Hrê, Việt – Co và ngược lại bằng cách gõ từ, “nói từ”. Bên cạnh đó, ứng dụng cũng đã xây dựng bộ công cụ hỗ trợ gõ tiếng dân tộc (Hrê, Co) trên giao diện.

Hiện nay, người dùng dễ dàng tra cứu tiếng đồng bào dân tộc thiểu số Việt - Hrê, Việt – Co với phương thức là truy cập tại website: https://csdlhreco.nuian.vn/ hoặc tải app trên điện thoại di động bằng cách vào kho ứng dụng CH Play đối với hệ điều hành androi, App store đối với hệ điều hành IOS và tìm kiếm “Hre – Co – Việt”.

Hội thảo Khoa học hôm nay là cơ sở để giới thiệu kết quả, sản phẩm của đề tài “Xây dựng cơ sở dữ liệu điện tử tiếng đồng bào dân tộc thiểu số Việt – Hrê, Việt – Co”. Đồng thời, cũng là cơ hội để tiếp thu ý kiến, góp ý của các chuyên gia, nhà nghiên cứu về Đề tài.

Tại Hội thảo, các đại biểu được nghe tham luận của Tiến sĩ Phan Lương Hùng - Trưởng phòng Ngôn ngữ các Dân tộc thiểu số ở Việt Nam và Đông Nam Á, Nghiên cứu viên cao cấp Viện Ngôn ngữ học báo cáo tham luận "Một số kiến nghị bảo tồn và phát huy ngôn ngữ, chữ viết các dân tộc thiểu số ở Việt Nam hiện nay”; Tiến sĩ Hoàng Thị Mỹ Lệ - Phó Trưởng khoa phụ trách Khoa Công nghệ số, Trường Đại học Sư phạm Kỹ thuật, Đại học Đà Nẵng báo cáo tham luận “Xây dựng kho ngữ vựng song ngữ Hrê-Việt, Việt-Hrê, Co- Việt, Việt-Co”; Tiến sĩ Nguyễn Trùng Lập, Trưởng Khoa, Khoa Công nghệ thông tin –Trường Đại Học Thái Bình Dương báo cáo tham luận “Trí tuệ nhân tạo tạo sinh (Generative AI) và ứng dụng trong giải quyết thủ tục hành chính”; Tiến sĩ Nguyễn Thành Việt – Trường Đại học Phạm Văn Đồng báo cáo tham luận về “Xây dựng mô hình trí tuệ nhân tạo nhận dạng lời nói tiếng Hrê và Co để ứng dụng vào CSDL điện tử tiếng đồng bào dân tộc thiểu số Việt – Hrê, Việt – Co”; Thạc sĩ Đinh Mạnh Bình – Chánh thanh tra – Ban dân tộc tỉnh Quảng Ngãi báo cáo tham luận “Bảo tồn và phát huy các giá trị truyền thống dân tộc thiểu số Hrê – Co và lợi ích mang lại của kết quả đề tài “Xây dựng cơ sở dữ liệu điện tử tiếng đồng bào dân tộc thiểu số Việt - Hrê, Việt - Co”; Thạc sĩ Trần Duy Linh – Giám đốc Trung tâm Công nghệ thông tin và Truyền thông Quảng Ngãi báo cáo tham luận “Kết quả triển khai thử nghiệm và định hướng phát triển, nhân rộng sản phẩm đề tài cho các tiếng dân tộc khác trên cả nước ”; Cử nhân Trương Thị Diệu Thủy – Trưởng phòng KT&HTS - Trung tâm Công nghệ thông tin và Truyền thông Quảng Ngãi báo cáo tham luận “Số hóa và xây dựng CSDL điện tử tiếng đồng bào dân tộc thiểu số Việt - Hrê, Việt - Co”….

Cũng nhân dịp này, các đại biểu cũng đã tập trung trao đổi, góp ý hoàn thiện thêm các kết quả của đề tài cũng như đề xuất các giải pháp để tiếp tục phát triển Đề tài “Xây dựng Đề tài “Xây dựng cơ sở dữ liệu điện tử tiếng đồng bào dân tộc thiểu số Việt - Hrê, Việt – Co”…..

Một số hình ảnh tại Hội thảo:

Ông Trần Văn Mẫn, Giám đốc Sở Xây dựng đồng chủ nhiệm đề tài phát biểu khai mạc Hội thảo

Ông Trần Duy Linh - Giám đốc Trung tâm Công nghệ Thông tin và Truyền thông, Chủ nhiệm đề tài phát biểu tại Hội thảo

Chủ trì Hội thảo

Tiến sĩ Phan Lương Hùng - Trưởng phòng Ngôn ngữ các Dân tộc thiểu số ở Việt Nam và Đông Nam Á, Nghiên cứu viên cao cấp Viện Ngôn ngữ học báo cáo tham luận